Ontario
Découvrir l’Ontario, c’est voir les plus grands lacs et la plus grande île en eau douce au monde, s’émerveiller devant les célèbres chutes Niagara et d’immenses territoires naturels, explorer des villes cosmopolites, apprivoiser un fascinant métissage amérindien, français et anglais, etc. L'Ontario est une province où fleurissent l'industrie, les arts et les sciences. La population est composée d'un vaste éventail de cultures attirées vers cette province dynamique.  L'Ontario compte plus de 250 000 lacs, soit environ un tiers des réserves d'eau potable du monde. 

Source : gouvernement de l'Ontario
Toronto offre tout ce que vous pouvez imaginer d'une métropole moderne, et plus encore. Ses habitants sont aussi diversifiés que la variété de choses que vous voyez et faites. Vous attendriez-vous à moins de la ville la plus multiculturelle du monde entier? Les scènes culturelles, d’art et de spectacle de Toronto sont sans égales dans le monde. Notre ville, riche de plus de 100 cultures, nous donne un flair exceptionnel pour l’inattendu et le vibrant en art, théâtre, architecture, musique et tout ce qui relie ces disciplines entre elles. Que vous soyez amateur d’art moderne, de danse moderne ou de rock moderne, vous le trouverez dans cette ville créative! 

Sources : Commission canadienne du tourisme, Direction Ontario, Tourism Toronto
L’essence même du parc Algonquin repose dans le vaste territoire intérieur doté de collines couvertes d’érables, de crêtes rocheuses et de milliers de lacs. Le parc Algonquin compte en effet plus de 770 000 hectares de forêts denses inhabitées, de lacs inaltérés, de gorges profondes et de plateaux impressionnants. C’est le royaume des ours, des loups, des orignaux et des chevreuils, etc. Une seule route traverse le parc, et ce, seulement sur un petit tronçon au sud. Le canot, le kayak ou la randonnée constituent donc l’unique façon d’explorer l’arrière-pays. Une myriade de sentiers et de voies navigables est à la disposition des intrépides. 

Sources : Parcs Ontario, Direction Ontario

La ville de Barrie se trouve en plein coeur du comté de Simcoe, à une heure au nord de Toronto et tout près de Wasaga Beach, de Collingwood, de Midland et d’Orillia.Barrie est un lieu d’escapade idéal. Il s’agit de la plus grande ville de la région et elle offre tout un éventail de restaurants et de bars. En plus, le magasinage y est incomparable, avec des boutiques uniques, trois centres commerciaux et tous les grands magasins. L’emplacement central vous permet de profiter des attractions de la ville de Barrie, ainsi que de celles de la région.Que vous vouliez pratiquer une activité en famille, vivre une aventure de plein air ou faire une escapade romantique, la région de Barrie vous propose de nombreux loisirs qui divertiront chacun, et ce, toute l’année.Barrie est sise sur la baie Kempenfelt, qui s’impose comme point de départ et centre névralgique de la majorité des évènements et des festivals. Profitez d'une de nos trois plages ou aventurez-vous en bateau ou en planche à voile. On peut aussi pratiquer la pêche toute l’année car les glaces de la baie accueillent de nombreuses cabanes à pêche en hiver.Une promenade le long des rues de notre centre-ville historique n'est jamais décevante. Le centre-ville de Barrie vous permet de vous détendre et d'apprécier les boutiques, à la recherche des plus récentes modes, du cadeau parfait ou d'un souvenir de votre séjour à Barrie. Notre centre-ville vous offre une sélection unique de magasins et de boutiques et une ambiance plaisante.Choisissez des produits frais au Marché du fermier de Barrie le samedi matin. Rendez-vous à la nouvelle Brasserie Robert Simpson pour prendre une tournée et goûtez à l'héritage de la ville. Dégustez un repas délicieux dans l’un des restaurants uniques offrant des repas variant de la nourriture prêt-à-manger à un menu plus formel. Finissez votre journée en prenant un dessert à un de nos petits cafés, et profitez finalement d’une riche vie nocturne! Le centre-ville de Barrie, tellement près de la baie Kempenfelt, est aussi le site de nombreux festivals et évènements.Source: Tourism Barrie
Visiter le Black Creek Pioneer Village permet de voyager dans le temps et de découvrir la vie des premiers villages de l’Ontario. Le village représente en effet un exemple typique des communautés qu’on retrouvait dans la région de Toronto au 19e siècle. Il s’agit d’un musée d’histoire animé offrant une expérience incomparable dans la région de Toronto. Black Creek est beaucoup plus qu’une collection d’artéfacts et de bâtiments d’époque. Il s’agit d’une extraordinaire immersion dans les coutumes et le rythme de vie des pionniers qui ont construits les fondations de ce qui allait devenir la région de Toronto. S’étendant sur plus de 30 acres de paysages ruraux, le village constitue une reconstitution fidèle d’un village du 19e siècle. Dans les bâtiments, les jardins et les fermes, des interprètes en habits d’époque vous démontrent et vous expliquent comment les pionniers vivaient, travaillaient et s’amusaient. Black Creek rend le passé vivant! Venez vous évader de la vie moderne quelques instants en découvrant comment les gens vivaient avant les automobiles et la propagation de la culture urbaine. Source: Black Creek Pioneer Village
Nous vous invitons à découvrir la beauté de Buckhorn et ses environs. Peu d'endroits au Canada sont aussi panoramiques que le secteur de Kawartha Lakes. L’endroit est caractérisé par des grands espaces sauvages, de magnifiques plans d’eau, des paysages étonnants et une faune abondante. La région est également riche en culture avec ses nombreuses galeries d’art, ses antiquaires et ses nombreux festivals.Du printemps à l’automne, le canoë, le kayak et la location d’embarcations à moteur attirent les plaisanciers alors que les nombreuses plages sablonneuses font le délice des baigneurs. Il s’agit également d’un véritable paradis pour les pêcheurs.Source: Buckhorn Tourism
La ville de Calabogie fait partie du canton de Greater Madawaska et est située dans la haute vallée de l'Outaouais, à seulement une heure de route de la capitale du Canada. Les habitants et les touristes connaissent la région pour son large éventail d'activités récréatives en plein air toute l'année. En été, les pagayeurs pourront faire du canoë-kayak sur le lac Calabogie et admirer les magnifiques environs. Vous pouvez également profiter de la vue à pied ou en vélo sur l'un des sentiers panoramiques de Calabogie. En hiver, rendez-vous au Calabogie Peaks Resort pour le ski alpin, le snowboard et le tubing pour les personnes de tous âges. Calabogie est probablement l'une des destinations d'escalade les plus populaires du sud de l'Ontario. Les grimpeurs expérimentés ont escaladé les surfaces rocheuses difficiles en été et retournent à l'escalade sur glace en hiver.
“Chimo” est un mot inuit signifiant “Bienvenue”. C’est également le nom de la mascotte officielle de la ville, un gigantesque ours polaire qui accueille les visiteurs lors de leur arrivée. Comme Chimo vous le dirait, Cochrane a beaucoup à offrir aux visiteurs et cela 12 mois par année!La ville de Cochrane est située au cœur de la Great Clay Belt dans le Nord Est de l’Ontario. La ville a été créée en 1908 sur la route de Moosonee (Baie de James). Aujourd’hui, Cochrane se trouve à 720 kilomètres en voiture au Nord de Toronto et 725 km à l’Est de Thunder Bay. Cochrane est situé dans le bassin arctique ce qui signifie que ses rivières vont toutes se déverser dans la Baie de James et dans l’océan arctique. Les grandes rivières de cette vaste région sauvage offrent de nombreuses opportunités d’activités telles que le canoë, le kayak, la pêche, le camping, etc. À Cochrane, vous pouvez visiter la galerie d’arts autochtone Ehkwateh, visiter le Polar Bear Conservation and Educational Habitat, une installation de sauvetage et de réadaptation. Vous pourrez alors observer les ours polaires dans leur habitat naturel. En circulant à travers les installations de 5 acres, vous verrez des ours blancs qui ont été rescapés et qui s’adaptent progressivement à leur nouvel habitat. Vous pourrez même y aller d’une petite baignade au cours de laquelle vous nagerez côte à côte avec un ours grâce à une cloison vitrée! Vous pouvez également visiter le village d’antan, un fascinant musée historique à ciel ouvert. Depuis plus de 40 ans, le Polar Bear Express offre aux visiteurs l’occasion de se familiariser avec l’histoire du Canada, la culture autochtone et les paysages du nord. Cette excursion en train à la manière d’antan s’étend sur 299 km entre Cochrane et Moosonee, l’unique port d’eau salée en Ontario. Installez-vous dans l’une de nos voitures climatisées et admirez un panorama spectaculaire pendant le trajet de 4 heures. Une voiture dôme permet d’ailleurs de ne rien manquer! Une fois à Moosonee, vous pourrez notamment visiter le poste de traite de la baie d’Hudson et le musée.Source: Town of Cochrane
Bienvenue dans la portion sud de la Baie Georgienne: Collingwood et les Blue Montains. Explorez les intrigantes cavernes de l’escarpement du Niagara, détendez-vous sur les magnifiques plages de la Baie Georgienne, découvrez un extraordinaire réseau de sentiers, ressourcez-vous dans un spa ou laissez-vous envoûter par une riche vie culturelle. Les villes côtières historiques de Collingwood, Blue Mountains et Wasaga Beach partagent un cadre naturel spectaculaire offrant des vues imprenables sur la baie, une grande sélection d’activités et une grande diversité culturelle. Facilement accessible, le secteur de Collingwood combine agréablement le charme ancien de son centre historique aux nombreuses opportunités de plein air qu’offre les territoires sauvages environnants. Source: Georgian Triangle Tourist Association, Town of Collingwood
Dwight, en Ontario, est situé à la jonction des autoroutes 35 et 60, au Nord de Toronto. La ville est la destination de villégiature par excellence dans le secteur Nord de la région de Muskoka et est considéré comme une plaque tournante vers Lake of Bays et le parc Algonquin. On y trouve une magnifique plage, idéale pour une baignade dans le Lake of Bays. Niché sur la frontière avec le parc Algonquin, se trouve un petit coin de paradis naturel nommé Oxtongue Lake. Ce lac relie Lake of Bays au parc Algonquin via la magnifique rivière Oxtongue. Oxtongue Lake est un endroit de prédilection pour la baignade ou pour se prélasser sur l’une de ses nombreuses plages sablonneuses. L’eau y est limpide, la pêche excellente et la faune abondante. On y observe notamment des canards, des huards, des grands hérons bleus, des castors, des rats musqués, des orignaux, des cerfs et des renards. Même à l’extérieur des secteurs protégés par le parc Algonquin, le lac est entouré de vastes forêts sauvages propices aux activités de plein air. Dwight se trouve à environ 20 minutes de Huntsville, la ville la plus proche.
Eagle Lake se situe au cœur du pays du soleil couchant en Ontario. Destination prisée pour la pêche, il s'agit également du plus grand lac du nord-ouest de l'Ontario avec plus de 400 îles. 
Elgin est situé juste à côté de l'autoroute 15 et offre de nombreux services aux visiteurs et résidents locaux. Il n'y a pas d'hébergement mais il existe plusieurs terrains de camping, chalets et auberges non loin.
Les points d'intérêts situés à proximité comprennent les écluses du canal Rideau à Jones Falls, Davis et Chaffeys, tous facilement accessibles en voiture. Les visiteurs de la région voudront également visiter la fromagerie de Forfar, située à quelques kilomètres au nord d'Elgin. En août, assurez-vous de ramasser du délicieux maïs frais provenant des agriculteurs locaux. Elgin est situé au cœur du pays du maïs. Un terrain de golf est situé à quelques kilomètres au sud de la ville.
Emsdale, situé dans la province de l'Ontario, possède une des plus belles attractions naturelles de l'Ontario; Brooks Falls, qui est peut-être le plus grand exemple d'une cascade sauvage intacte qui n'a pas été touché par le développement moderne, mais est facilement accessible.
La cascade de McNaughton's Creek, dans le hameau de Foresters Falls, est petite et agréable. Le meilleur moment pour voir la cascade est juste après le dégel printanier quand le ruisseau se gonfle et s'écrase sur le barrage et les rochers escarpés. Le ruisseau débute à partir du lac Bigson et s'écoule sur 11 km jusqu'à la rivière des Outaouais. La chute d'eau sur le ruisseau a été la raison du développement de Foresters Falls par Oliver Forester au début des années 1840. Un barrage a été construit au-dessus de la cascade pour faire fonctionner une scierie et un moulin à farine. Les premiers pionniers étaient principalement anglais, irlandais et écossais et vers la fin des années 1800, Foresters Falls était un village prospère avec de nombreuses entreprises. Un incendie dans les années 1870 a brûlé la majeure partie du village mais a laissé le barrage et le pont intacts. N'oubliez pas de visiter le musée du canton de Ross, qui se trouve dans l'ancienne caserne de pompiers. Les vitrines authentiques comprennent, entre autres, un magasin général et une petite école. La maison de James Ross, en rondins et restaurée se trouve à côté.
Gananoque est une pittoresque municipalité ontarienne où il les visiteurs peuvent s’évader du stress de la vie moderne. Ses restaurants cinq étoiles, ses différents établissements d’hébergement, ses rues commerçantes animées, son casino et ses croisières quotidiennes dans le célèbre secteur des 1000 Îles en font une destination de choix entre Montréal, Ottawa et Toronto. Il s’agit également d’un point de départ idéal pour explorer la grande région de Kingston. Gananoque est votre porte d’entrée sur les 1000 Îles. 

Source: Town of Gananoque

Gore’s Landing est partie prenante de la géologie, de la culture, de l’histoire des premières nations ainsi que celle des pionniers de Rice Lake et de la région de Kawarthas. Rice Lake est l’endroit rêvé pour des vacances en famille dans un cadre naturel. Cela dit, le secteur comblera également les pêcheurs et les amateurs de faune et de flore. Rice Lake a l’avantage d’être une véritable porte d’entrée donnant accès à de vastes territoires sauvages tout en étant à proximité des services qu’on trouve dans les centres urbains. Vous pouvez donc passer une partie de la journée en profitant du calme serein d’un lac entouré d’une généreuse nature pour ensuite sauter dans votre voiture afin d’accéder en quelques minutes à un large éventail de rues commerçantes, de restaurants, de théâtres et d’événements culturels. Nous ne sommes qu’à une heure des grattes ciels de Toronto, un des centres urbains les plus dynamiques en Amérique du Nord.Que vous soyez en quête d’aventures, d’expériences écotouristiques, de sentiers de randonnée pédestre, de pistes cyclables, de terrains de golf, d’activités nautiques, de territoires de pêche, de villages historiques ou de culture amérindienne, notre territoire saura vous combler.Source: Rice Lake Tourist association, Peterborough & the Kawarthas Tourism
Gravenhurst, otherwise known as "The Gateway to Muskoka" is located in the South end of Ontario's finest four-season destination - Muskoka. Gravenhurst offers a vibrant community rich in Arts, Culture and Heritage and is home to the best events, recreational facilities and outdoor activities in Muskoka. Gravenhurst offers visitors a wide range of accommodations, restaurants and attractions. Drive to Gravenhurst from Toronto in only 90 minutes. Fly from anywhere, and land at the newly renovated and expanded Muskoka Airport.
Fondé par John Galt en 1827 et situé à la jonction des rivières Speed et Eramosa, Guelph est une charmante communauté de l’Ontario. Elle est particulièrement célèbre pour ses bâtiments vieux de plusieurs siècles comme la Cathédrale Our Lady, L’hôtel de ville, le Musée Civique de Guelph, et la Chambre de McCrae. Les possibilités de loisirs de plein air sont très populaires grâce à l’excellent système de Guelph avec ses beaux parcs et espaces verts en bord de rivière. La musique, l’art, et d’autres activités culturelles jouent chacun à leur façon un rôle dans l’atmosphère dynamique de Guelph. Des évènements tels que le Festival du Printemps de Guelph, le Hillside Festival, et Festival de Jazz de Guelph offrent une grande variété de distractions et attirent des visiteurs en provenance de toute l’Amérique du Nord.
Let us help you enjoy the diversity of the Haliburton Highlands. Situated at the very southern tip of Algonquin Park, South Algonquin Trails, offers you a horseback riding experience, that you just can’t get, anywhere else!

Let our experienced trail guides share their expertise for a safe and enjoyable adventure.

Conveniently located between Haliburton and Bancroft, the area provides a natural environment for seeing rock outcroppings, ponds, beaver dams, streams, rivers, rugged hills, huge pine trees, and bear claw marks on the beech trees.

Just imagine……..having a wilderness riding adventure in Algonquin Park!
Hawkesbury est la 3e ville la plus bilingue en Ontario. Situé sur la rive Sud de la rivière des Outaouais, à mi-chemin entre Ottawa et Montréal, Hawkesbury offre une vaste sélection d’activités à ses visiteurs.Source: Direction Ontario
Huntsville se trouve à 2 heures au Nord de Toronto, dans la magnifique région de “cottage country”. Niché au cœur des paysages accidentés du bouclier canadien, Huntsville est le principal centre commercial pour le secteur Nord de la région de Muskoka. On y trouve d’intéressantes opportunités de shopping, de nombreux restaurants et pubs, une vie nocturne animée et des terrains de golf de classe mondiale Il s’agit également de la principale porte d’accès pour le célèbre parc Algonquin. 

Source: Town of Huntsville

La région a l’avantage d’être une véritable porte d’entrée donnant accès à de vastes territoires sauvages tout en étant à proximité des services qu’on trouve dans les centres urbains. Vous pouvez donc passer une partie de la journée en profitant du calme serein d’un lac entouré d’une généreuse nature pour ensuite sauter dans votre voiture afin d’accéder en quelques minutes à un large éventail de rues commerçantes, de restaurants, de théâtres et d’événements culturels. Que vous soyez en quête d’aventures, d’expériences écotouristiques, de sentiers de randonnée pédestre, de pistes cyclables, de terrains de golf, d’activités nautiques, de territoires de pêche, de villages historiques ou de culture amérindienne, notre territoire saura vous combler.Source: Peterborough & the Kawarthas Tourism
La municipalité de Killarney est 2 fois plus grande que la ville de Toronto. Son territoire comprend 2 parcs provinciaux d’importance : le Killarney Park et le French River Park.Killarney est l’un des plus vieux villages dans le Nord de l’Ontario. Ce pittoresque village de pêche est un accès privilégié pour les magnifiques territoires de la baie Georgienne et du parc Killarney. Son charme ancien et l’accueil chaleureux de ses résidents en font une destination des plus appréciées des visiteurs en quête d’évasion au cœur des grands espaces canadiens. Vous serez charmé par son joli port qui abrite de rustiques bateaux de pêche ainsi que de luxueux yachts. 

Source: Municipality of Killarney

Située au carrefour du lac Ontario, du fleuve Saint-Laurent et de l'archipel des Mille-Îles, Kingston combine de manière exquise le charme d'une petite ville et les nombreux attraits d'un centre urbain. Kingston, seul site du patrimoine de l’UNESCO en Ontario, est riche en patrimoine, en culture, en divertissement et en activités. Son centre-ville vivant offre des expériences de magasinage et de cuisine hors pair.En vous promenant au bord du lac Ontario, vous visiterez au passage des sites historiques importants, tels Fort Henry et la Villa Bellevue. 

Source: Le gouvernement de l'Ontario, Direction Ontario

La region de Kitchener/Waterloo offre le meilleur de tous les mondes. Située à environ une heure à l’Ouest de Toronto, elle présente un mélange unique de modernité, de culture urbaine et de zones rurales aux charmes anciens. De plus, vous aurez l’opportunité de découvrir la culture et le mode de vie fascinant des Mennonite en vous rendant dans le secteur d’Elmira. La région est effectivement caractérisée par une riche histoire liée en grande partie à ses familles Mennonites qui ont émigré de la Pennsylvanie aux environs des années 1800. 

Source: Waterloo Regional Tourism Marketing Corporation
Lansdowne Park is a 40-acre (16 ha) historic sports, exhibition and entertainment facility in Ottawa, Ontario, Canada, owned by the City of Ottawa. It is located along Bank Street and is adjacent to the Rideau Canal, in central Ottawa. Lansdowne Park contains the TD Place stadium/arena complex, (formerly Frank Clair Stadium and the Ottawa Civic Centre arena, the stadium being integrated with the arena), the Aberdeen Pavilion hall, and other exhibition buildings. Until 2010, the Park was the site of the annual Central Canada Exhibition (Ottawa SuperEX). The site is currently being redeveloped. Around the arena and stadium complex is a retail and residential redevelopment. Along the Rideau Canal, the open space which was formerly parking is being converted into an urban park with some recreation facilities.
Located on its eastern fringe, Little Current, the Island’s gateway community, is in many ways a centre for Manitoulin. First settled in the late 1860s, Little Current grew into a major Great Lakes port with docks filled with passenger freighters, sawmills on the western waterfront employing hundreds of workers, and visitors crowding into the towns three hotels.
Today visitors cross the town’s most famous landmark, the swing bridge, to discover a lovely town where they can enjoy shopping along the downtown streets, strolling along the docks, and relaxing in the waterfront parks.
In the summer the harbour is again crowded with boats, but now mostly pleasure craft. Each year some 3,000 boats, both power and sailboats, tie up at the new town docks or at one of three marinas.
London est un must pour le plaisir et la détente. Venez découvrir une ville animée qui aime rire, une ville entourée de riches réserves naturelles et de spectaculaires parcs, une ville unique dans le Sud-Ouest de l’Ontario…Surnommée la ville de la forêt, London est aujourd’hui un centre urbain offrant une vaste gamme de services (grande variété de restaurants, théâtres, concerts, centre commerciaux, sport spectacle, etc. On y retrouve toutefois une ambiance des plus sympathiques qui n’est pas sans rappeler celle qu’on trouve dans les petites communautés. Source: Tourism London, City of London
L’Île de Manitoulin offre une vaste sélection d’activités et d’aventures pour tous les âges. La plus grande île en eau douce au monde est évidemment un endroit de prédilection pour vous adonner à des activités nautiques tout en admirant les majestueux paysages sauvages du Nord de l’Ontario. Profitez en pour découvrir la culture des amérindiens en y allant d’une excursion guidée en canoë sur la route traditionelle des Anishnaabek. L’arrière-pays de Manitoulin Island est également un véritable paradis pour les cyclistes et les randonneurs. 

Source: Tourism Manitoulin Island

Situé juste au Nord de Toronto, découvrez la riche et diversifiée vie communautaire de Markham. Dans un environnement multiculturel, on y trouve une vaste gamme d’activités récréatives, d’établissements hôteliers, de centres commerciaux et de restaurants. Vous pourrez notamment visiter le plus grand centre commercial asiatique en Amérique du Nord.Source: City of Markham, Tourism Markham
Midland est une ville à la beauté pittoresque et qui possède une histoire remontant à l’époque des Jésuites, qui furent les premiers Européens à admirer cette magnifique région, et des Hurons. Midland propose de nombreuses attractions dont le musée Huronia, le village Huron-Ouendat, le Little Lake Park, de superbes plages, un port animé et un agréable réseau de sentiers. Il y a tant à voir et à faire que vous voudrez certainement y rester quelques jours. On retrouve à cet effet une vaste sélection d’hébergements.Source: Town of Midland
Miller Lake is a great place from which to explore nearby attractions, like boat tours of Flowerpot Island, Georgian Bay and Lake Huron, Scuba diving in Tobermory, hiking on the Niagara Escarpment around Lion’s Head, exploring in Bruce Peninsula National Park, Kayaking Fathom Five National Marine Park, Visiting Cabot Head lighthouse near Dyers Bay
Mississauga est la 6e ville en importance au Canada avec sa population multiculturelle de 729 000 habitants. Son territoire englobe aujourd’hui de pittoresques villages historiques, un quartier animé sur les rives du lac Ontario et une riche vie culturelle. Les visiteurs viennent notamment y admirer les Rhododendron Gardens et une passe migratoire de saumons. On y trouve également le célèbre Square One, le plus grand centre commercial en Ontario. Que ce soit pour ses musées, ses parcs côtiers, ses nombreux établissements hôteliers à proximité de l’aéroport Toronto-Pearson ou ses quartiers ethniques animés, Mississauga a certainement beaucoup à offrir. Source: City of Mississauga
Même si la ville de Niagara Falls est 100 fois plus petite que Toronto, elle est néanmoins tout aussi reconnue : divertissement, culture, nature… Mais qui dit Niagara, dit d’abord ses gigantesques chutes! Depuis des siècles, les chutes Niagara sont parmi les destinations touristiques les plus prisées de la planète. Avec leur panorama à couper le souffle, elles méritent bien leur titre d’une des sept merveilles naturelles du globe. 

Source: Direction Ontario

On dit que Niagara-on-the-Lake est l’une des villes les plus charmantes au Canada. D'élégantes demeures de la période loyaliste merveilleusement préservées confèrent encore aujourd'hui tout leur charme à ce village historique situé à l'embouchure de la rivière Niagara - et siège du Parlement du Haut-Canada de 1792-1796. Vous tomberez sous le charme des rues historiques remplies de boutiques spécialisées, d'auberges et de restaurants. Vous apprécierez le cachet des galeries d'art et des hôtels de luxe à proximité des vignes et des caves à vins. La région est notamment célèbre pour ses étonnants vins de glaces qui attirent des visiteurs du monde entier. Cette ville, fondée en 1781 et d’une population permanente d’environ 15 000 résidents, est située exactement à l’endroit où la rivière Niagara se jette dans le lac Ontario. C’est à Niagara-on-the-Lake qu’on célèbre le grand Festival Shaw (Shaw Festival), soit un événement consacré à l’œuvre de George Bernard Shaw. Ce festival théâtral se tient lors des mois d’été de chaque année, de la fin avril au début novembre.Source: Tourism Niagara, Tourisme Franco-Niagara
À 3 h 30 de route de Toronto ou d’Ottawa, cette ville amicale est une destination quatre saisons. Nichée entre deux superbes lacs, North Bay est dynamique, et offre une combinaison parfaite de commodités urbaines et d’activités de plein air. La région est riche en histoire et en culture et offre de jolies plages et de magnifiques couchants. Il y a de quoi plaire à tout le monde!Situé en bordure du beau et chaud lac Nipissing, le Waterfront de North Bay est un site polyvalent qui ravira autant la petite marmaille que les grands adolescents. La plage, le très beau carrousel et la balade de plus de 800 m dans un charmant train miniature construit par des retraités des compagnies ferroviaires amuseront les enfants, tandis que le superbe sentier pavé pour la marche, le vélo et le patin à roues alignées occuperont les ados. De votre côté, vous pourrez souffler un peu en admirant le fort beau point de vue sur le lac.À North Bay, près du collège Canadore et de la route 17, vous trouverez un petit sentier se parcourant en une heure et qui mène à la chute Duchesnay. Idéal pour se dégourdir les jambes.Source: Direction Ontario
Merveilleusement bien située entre les lacs Couchiching et Simcoe, et à quelques kilomètres de la baie Georgienne, la ville d’Orillia donne un éclat bien spécial à cette magnifique région lacustre. Entourée de trois parcs provinciaux, Bass Lake, Mara et McRae Point, vous aurez l’embarras du choix! En plein cœur du « Lake Country », une heure au nord de Toronto.Visitez l’ancienne demeure de Stephen Leacock, romancier et humoriste canadien reconnu, ou assistez à un spectacle d’opéra dans un bâtiment éblouissant d’autrefois. Il y en a pour tous les goûts dans cette région sud-ontarienne! Source: Direction Ontario
Ville à la fois cosmopolite et intime, cette capitale du G8 est un endroit où l'on peut s'immerger dans la culture canadienne. En explorant Ottawa, vous remarquerez rapidement que de nombreux édifices qui vous servent de points de repères sont également d’importants jalons de l’histoire. Tirez parti des nombreux sites historiques de la ville – des fameux édifices du Parlement jusqu’au canal Rideau. Admirez les merveilles architecturales qui abritent les musées nationaux, avant de visiter leurs expositions de premier ordre. 

Source: Tourisme Ottawa
Ville à la fois cosmopolite et intime, cette capitale du G8 est un endroit où l'on peut s'immerger dans la culture canadienne. En explorant Ottawa, vous remarquerez rapidement que de nombreux édifices qui vous servent de points de repères sont également d’importants jalons de l’histoire. Tirez parti des nombreux sites historiques de la ville – des fameux édifices du Parlement jusqu’au canal Rideau. Admirez les merveilles architecturales qui abritent les musées nationaux, avant de visiter leurs expositions de premier ordre. 

Source: Tourisme Ottawa
La municipalité d’Owen Sound est située sur la rive Sud de la baie Georgienne, au pied de spectaculaires falaises rocheuses. Elle est caratérisée par un magnifique port, un vaste réseau de parcs et ses alentours sont constitués de collines boisées abritant une faune riché et variée. Il s’agit également d’un bon point de départ pour explorer le secteur de la péninsule de Bruce. 

Source: Tourism Owen Sound
La vallée de l'Outaouais - le terrain de jeu de l'Ontario - c'est un paysage grandiose, des richesses culturelles et patrimoniales et une nature chaleureuse. C’est ici que vous découvrirez 28 murales qui célèbrent les pionniers et l’initiative dont ont fait preuve les résidants de Pembroke depuis près de 200 ans. Dix de ces fresques représentent chacune une décennie, dépeignant l’évolution du village et de ses gens. De superbes musées avec bâtiments reconstitués vous présentent les artefacts de la région.Vous voulez en connaître plus sur le passé mystérieux de Pembroke? Optez pour une marche hantée qui vous fera frémir : des épidémies meurtrières, des pendaisons criminelles, des histoires de fantômes, et des cas de meurtres qui demeurent irrésolus! Un vrai frisson!Pembroke, c’est aussi la porte d’entrée du parc Algonquin et de la région de l’eau vive, où une aventure en rafting ou une nuitée en plein air vous attend. Il est aussi possible de faire une randonnée dans la forêt pour contempler les chutes Coulonge, hautes de 48 mètres. Qu’attendez-vous? Chaussez vos bottines et en avant l’excursion! Source:The City of Pembrooke
Honey Harbour et Port Severn sont les “portes” donnant accès au Nord de l’Ontario. Venez admirer la beauté de la côte patrimoniale (Heritage Coast) et de Inland Lakes. Honey Harbour est à un jet de pierre au Nord de Port Severn sur la célèbre baie Georgienne. Point de départ idéal pour des excursions de pêche ou des croisières dans le secteur de 30 000 Islands, Port Severn est une destination de choix pour les familles souhaitant passer d’agréables vacances dans un cadre naturel enchanteur. S’étendant des territoires sauvages du parc Algonquin à l’Est jusqu’au côtes accidentées de la baie Georgienne à l’Ouest, la région de Muskoka est la destination quatre saisons par excellence en Ontario. 2500 miles carrés de territoires forestiers, d’innombrables lacs et rivières aux eaux cristallines, des possibilités infinies d’activités de plein air, une surprenante vitalité culturelle, etc. Muskoka saura vous charmer dès votre première visite! À seulement 90 minutes de route de Toronto en empruntant l’autoroute 11, vous accéderez à un véritable paradis pour les amants de la nature. Vous serez enchanté par les impressionnantes falaises en granit rose du bouclier canadien, par les nombreuses chutes et cascades dans lesquelles vous aurez l’opportunité de vous rafraîchir lors des chaudes journées d’été et par la beauté des petits villages parsemés à travers cette généreuse nature. Source: Muskoka Tourism
Sauble Beach est une communauté balnéaire et une zone non constituée en société située dans la ville de South Bruce Peninsula, dans le comté de Bruce, dans la région nord du sud-ouest de l'Ontario
Sault Ste. Marie est un point de départ idéal pour partir à la conquête du Nord de l’Ontario. Découvrez les paysages accidentés qui ont inspiré le Groupe des Sept.Le canal et les écluses de Sault Ste. Marie ont été complétés vers 1895 pour faciliter la circulation de bateaux de marchandise entre le fleuve Saint-Laurent et les Grands Lacs. Encore aujourd’hui, ce parc historique en met plein la vue par son jeu d’engrenage qui a rendu les rapides beaucoup moins périlleux à traverser qu’au temps de la traite des fourrures!Le Lieu historique national du Canada du Canal-de-Sault-Ste-Marie vous permet de découvrir les dessous de cette écluse longue de 274 mètres, à l’origine. Vous pouvez aussi en expérimenter le passage grâce au Chief Shingwauk, qui offre une excursion commentée en français. Venez faire le grand « sault »!Aujourd’hui, deux possibilités vous sont offertes : les aventuriers peuvent se rendre jusqu’à Hearst par le train «Tour of the Line», qui traverse la forêt boréale jusqu’à la Grande Zone argileuse. Ceux qui préfèrent une expédition d’un jour peuvent emprunter le train d’Agawa Canyon et découvrir 200 km de rail longeant de limpides cours d’eau jusqu’au canyon. C’est l’endroit idéal pour faire des randonnées doublées de l’observation d’une faune et d’une flore des plus riches. Source: Direction Ontario
La réserve de Sheguiandah se trouve à l’intérieur des frontières décrites par le traité de Manitoulin Island (1862). L’Île de Manitoulin offre une vaste sélection d’activités et d’aventures pour tous les âges. Il s’agit évidemment d’un endroit de prédilection pour vous adonner à des activités nautiques tout en admirant les majestueux paysages sauvages du Nord de l’Ontario. Profitez en pour découvrir la culture des amérindiens en y allant d’une excursion guidée en canoë sur la route traditionelle des Anishnaabek. L’arrière-pays de Manitoulin Island est également un véritable paradis pour les cyclistes et les randonneurs. Source: Tourism Manitoulin Island
L'entrée dans le golfe du Sud accueille des milliers de visiteurs chaque année à Manitoulin - beaucoup de ce qui arrive quotidiennement sur le ferry, le Chi-Cheemaun, qui est traduit d'Ojibwe pour signifier "le grand canoë."
Le ferry est devenu synonyme avec Manitoulin et les foules de touristes alignent toujours le port pour observer comme le navire se fraie un chemin dans le port, annonçant sa présence avec une explosion forte du klaxon,  avec sa dernière cargaison des touristes désireux prêts à explorer Manitoulin.
Le nom donné cette communauté par les premiers habitants de l'Île était Sagradawawong, "la sortie(le débouché)", qui, comme son nom anglais, identifie l'emplacement important de la communauté à la bouche de Baie du Sud.
À la fin des années 1880 les premiers Européens sont venus ici comme des pêcheurs commerciaux et la communauté est bientôt devenue une station significative de pêche et un port de rive Sud
St. Williams est une petite communauté de hameau et de pêche dans le comté de Norfolk. La communauté au bord du lac est situeé à 30 minutes au sud de Pinegrove. St. Williams est à environ 30 minutes à la fois de Simcoe et de Tillsonburg. Le village a une population d'environ 400 personnes. Mill Backus est situé à proximité et il est connu comme étant l'un des seuls moulins encore debout après la guerre de 1812. Les touristes peuvent profiter de Backus, juste en dehors de St. Williams sur le chemin de Port Rowan, toute l'année avec la randonnée pédestre, la luge, le camping et la découverte de l'histoire de l'usine. Une ligne de chemin de fer, passait autrefois  à travers St. Williams, mais a été désarmé dans les années 1990. L’école publique a été fermée dans la première décennie  du 21e siècle et leur épicerie est devenue une mini-mart. Il y avait aussi une maison de retraite qui a été fermée et l'ancienne caserne de pompiers qui est un bâtiment vétuste à St. Williams. Les propriétés d'été sont visibles sur l'extrémité sud de la rue principale en bas de la colline. Une plage modeste est située près des maisons le long d'un quai pour l'amarrage de petits bateaux. La natation est possible à partir de Juillet jusque début Septembre.
L'histoire, la culture, le charme pittoresque et un style moderne caractérisent les lieux. Vous trouverez des marchés animés, des boutiques et des studios d'art tendance, plusieurs expositions, le tout couronné d'une hospitalité hors pair.  Visitez le village et les marchés de St. Jacobs. Notre région est hors de l'ordinaire et facilement accessible.
Peu de villes au monde ont une histoire comme la nôtre. Ici, tout a commencé il y a 1.8 milliars d'années par l'impact foudroyant d'un immense météorite. Nous lui devons nos gisements de minéraux qui sont parmi les plus riches de la planète. Chez nous, les sciences de la Terre sont toute une affaire! Visitez Terre dynamique et découvrez pourquoi les astronautes du programme Apollo sont venus s'entraîner à Sudbury avant leurs voyages sur la Lune! Approchez-vous d'une très ancienne ligne de faille géologique qui tranche le roc à Science Nord. Examinez des cônes d'éclatement - des formations rocheuses rares, associées à l'impact de météorites! Marchez le long d'une ancienne faille géologique, au Centre des sciences.Les musées, les galeries et les festivals annuels de Sudbury célèbrent notre riche histoire et notre diversité multiculturelle. Marchez au pas du grand tambour lors d'un pow-wow autochtone. Dégustez des pirojki et du maïs bouilli à la Place du marché, le marché de nos fermiers locaux. Essayez la crème glacé à l'ail lors du Festival de l'ail. Montez à bord de «Bullet Nosed Betty», une authentique locomotive à vapeur, au parc Prescott. Revivez l'époque où les chevaux actionnaient les machines agricoles, à la Ferme Anderson.Notre ville est bilingue et se range parmi les trois plus grandes communautés francophones canadiennes hors Québec. Depuis les années 70, Sudbury est réputée pour le dynamisme de sa culture franco-ontarienne. Assistez à des production locales et invitées de qualité dans le studio moderne du Théâtre du Nouvel-Ontario. Apprenez qui était Ti-Jean, le jeune paysan tueur de dragons et sauveur de princesses d'autrefois, au Centre franco-ontarien de folklore. Applaudissez les stars de l'heure de la musique franco-ontarienne lors de la Nuit sur l'étang. Bouquinez parmi les milliers de livres, revues et disques tout neufs, puis prenez un bon espresso à Grand ciel bleu, la Librairie du Nouvel-Ontario, au coeur du centre-ville.Un voyage ne serait pas complet sans la visite de deux des centres scientifiques les plus grands et les plus innovateurs au Canada. Observez de près un écureuil volant et renseignez-vous au sujet de la faune du Nord de l'Ontario. Profitez de spectacles scientifiques «explosifs» à Science Nord. Découvrez pourquoi les diamants canadiens sont les plus recherchés au monde! Faites tourner d'une seule main un globe de granite pesant trois tonnes! Descendez dans un puits de 7 étages de profondeur et participez à la simulation d'un coup de mine au fond d'une galerie souterraine a Terre Dynamique! Dans les limites de la ville, 330 lacs et des douzaines d'occasions d'activités en nature vous attendent. Vous pourrez passer des journées entières au grand air. Humez l'air du matin sur la promenade riveraine du parc Bell. Gravissez les sentiers rocailleux de la colline Blueberry et des chutes Onaping, où de jolis panoramas récompensent vos efforts. Pour vous rafraîchir, saucez-vous dans le lac! Nos nombreuses plages surveillées sont toujours à proximité. Laissez-vous tenter par le golf. Vous avez le choix entre 14 terrains publics. Allez à cheval sous le soleil couchant dans un de nos centre d'équitation. Comptez les étoiles sous un coin de ciel à vous tout seul.Source: Sudbury Tourism
Nichée dans une baie, à l’ombre d’un géant endormi, la ville de Thunder Bay est cintrée de parcs. Capitale culturelle du Canada en 2003, elle compte plusieurs galeries d’art et musées thématiques, de même qu’un monument en l’honneur du jeune coureur Terry Fox. Ce courageux jeune unijambiste a terminé à cet endroit une course de 5 342 kilomètres, avant de succomber au cancer. Le parc naturel Sleeping Giant, qui s’impose devant Thunder Bay, prend la forme d’un géant étendu sur le lac, aux escarpements de 240 mètres. Ses 25 000 hectares vous attendent pour moult occasions de camping et de randonnée. Quatre-vingts kilomètres de sentiers, dont 64 km balisés, sont plus que suffisants pour vous adonner à l’observation de formations rocheuses, de la forêt boréale, du lac Supérieur et d’oiseaux de proie (dont les faucons), de chevreuils et d’orignaux et de porcs-épics. Les marcheurs en forme doivent compter quatre heures pour atteindre le sommet. Une ascension qui vaut le coup d’œil sur le magnifique panorama, même si une fois rendu en haut, c’est peut-être vous qui tomberez de fatigue et voudrez vous étendre comme le géant endormi... Source: Direction Ontario
Bien que connue pour sa proximité à la nature sauvage du Nord de l’Ontario et pour le nombre d’activités de plein air estivales et hivernales offertes aux visiteurs, Timmins possède un certain nombre d’attractions uniques qui ont attiré des visiteurs du monde entier.Nulle part ailleurs ne pouvez-vous flatter un orignal, visiter une mine souterraine habillé en mineur et découvrir les côtés moins connus de la vie et de la carrière d’une supervedette internationale du disque. Le parc faunique du centre de villégiature Cedar Meadows permet aux visiteurs de s’approcher d’un certain nombre d’animaux qu’on trouverait à l’état sauvage dans le Nord de l’Ontario. Lors de la visite guidée de la mine d’or souterraine, les visiteurs voient de véritables mineurs faire fonctionner du matériel traditionnel et nouveau tout en faisant un peu l’expérience de la vie dans un camp minier une fois remontés à la surface. Au Centre Shania-Twain, les visiteurs ont l’occasion d’examiner à fond la vie et la carrière de Shania Twain grâce à une série d’expositions qui comprennent des vidéos, des costumes, des prix et des souvenirs personnels comme sa robe de mariée et des souvenirs envoyés par ses admirateurs.Source: Tourism Timmins
Mississauga est la 6e ville en importance au Canada avec sa population multiculturelle de 729 000 habitants. Son territoire englobe aujourd’hui de pittoresques villages historiques, un quartier animé sur les rives du lac Ontario et une riche vie culturelle. Les visiteurs viennent notamment y admirer les Rhododendron Gardens et une passe migratoire de saumons. On y trouve également le célèbre Square One, le plus grand centre commercial en Ontario. Que ce soit pour ses musées, ses parcs côtiers, ses nombreux établissements hôteliers à proximité de l’aéroport Toronto-Pearson ou ses quartiers ethniques animés, Mississauga a certainement beaucoup à offrir. Source : City of Mississauga
Rien de mieux que de profiter d’un climat chaud lors de ses vacances estivales! À Windsor, une des villes les plus au sud du pays, vous ne pouvez vous tromper. Cette ville frontalière, quoique connue pour son côté industriel, possède de merveilleux attraits pour les gens qui aiment s’y aventurer : musées et galeries d’art extraordinaires, rivière Détroit, casino Caesars Windsor, magnifique lac Sainte-Claire, jardins botaniques et parcs uniques, dont le parc Ojibwé.Les gens célèbres venant de Windsor y sont légion : joueurs de hockey, écrivains, actrices, chanteuses, musiciens et même politiciens. Windsor est réellement un havre à l’épanouissement! Source: Direction Ontario